Keine exakte Übersetzung gefunden für وزن كبير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وزن كبير

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • J'aime ça. J'aime ce fardeau. Je le veux.
    هناك وزن كبير من كتفي.
  • Ce business est sérieux, et les temps sont dangereux.
    هذا وزن كبير والوقت خطر
  • Cette disposition vise à accorder un poids considérable à la pratique de l'organisation.
    وقُصد بهذا الحكم إعطاء وزن كبير للممارسة المتبعة في المنظمة.
  • Le Comité rappelle en outre qu'un crédit considérable a été accordé aux déclarations faites par le témoin hors audience.
    وتذكِّر اللجنة كذلك بأنه قد أُعطي وزن كبير للأقوال التي صدرت عن الشهود خارج المحكمة.
  • L'État partie considère qu'il convient d'accorder tout le crédit voulu aux conclusions des services d'immigration suédois.
    وترى الدولة الطرف ضرورة إعطاء وزن كبير للآراء التي أبدتها سلطات الهجرة السويدية.
  • Dans la plupart des cas, le système de contraception est prescrit selon des critères cliniques pour lesquelles l'opinion du médecin compte beaucoup.
    وفي معظم الحالات يُقرَّرُ بحسب معايير طبية يكون رأي الطبيب فيه ذا وزن كبير.
  • Les grossesses non désirées sont une des causes importantes des morts maternelles en Angola.
    للحمل غير المرغوب فيه وزنٌ كبيرٌ بين أسباب وفاة الأم في أنغولا.
  • 11) La définition de l'expression «règles de l'organisation» énoncée à l'article 4 est importante en ce qu'elle donne un poids considérable à la pratique.
    11) ومن السمات الهامة لتعريف "قواعد المنظمة" المعتمد في الفقرة 4 إعطاء وزنٍ كبيرٍ للممارسة.
  • Il nous faut aussi des garants influents.
    بالمناسبة ، يجب ان تحاول ان تدبر كفيلين لهم سمعه ووزن كبير
  • Que prévoyait-il de voler qui pesait si lourd ? Et pourquoi il aurait pris cette stupide horloge ? Ca n'a pas de sens.
    ما الذي كان يُخطط لسرقنه ووزنه كبير؟ .ولمَ يأخذ تلك الساعة الغبيّة؟ الأمر ليس منطقياً